Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic بوابة الاتحاد الأوروبي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The aspiration of European Union membership has been a powerful draw, but it has taken consistent and united pressure from the international community over the last 10 years, together with leadership from Bosnia and Herzegovina's political bodies, to bring Bosnia and Herzegovina finally to the gates of the European Union and NATO membership through the Partnership for Peace.
    فقد كان الطموح إلى عضوية الاتحاد الأوروبي عامل جذب قوي، كما استغرق الأمر ضغطا مستمرا ومتحدا من المجتمع الدولي على مدى السنوات الـ 10 الماضية، علاوة على مهارة قيادية من الهيئات السياسية في البوسنة والهرسك، للوصول بالبوسنة والهرسك في نهاية المطاف إلى بوابات الاتحاد الأوروبي وعضوية منظمة حلف شمال الأطلسي من خلال الشراكة من أجل السلام.
  • The Inspectors wish to cite the single portal of European Union (europa.eu) as a feasible precedent to implement this initiative, as through this website, visitors can access all the entities under the European Union.
    ويود المفتشان الاستشهاد بالبوابة الوحيدة للاتحاد الأوروبي (europa.eu) بوصفها سابقة قابلة للتطبيق لتنفيذ هذه المبادرة، حيث يمكن للزائرين الوصول من خلال هذا الموقع الشبكي إلى جميع الكيانات التي تدخل في إطار الاتحاد الأوروبي.
  • By the end of 2007, Estonia has to be ready to accede to the EU Schengen Treaty that will strengthen control on Estonia's borders as the external borders of the EU and remove control on the internal border with EU countries.
    2-3 وتستعد إستونيا للانضمام في أواخر عام 2007 إلى معاهدة شنغن للاتحاد الأوروبي، مما سيترتب عليه تشديد إجراءات المراقبة على حدودها الخارجية التي ستصبح عندئذ هي بوابة الدخول إلى الاتحاد الأوروبي، ورفع الحواجز على حدودها الداخلية المتاخمة لبلدان أخرى أعضاء في الاتحاد الأوروبي.